Se dopo l’installazione del vostro sistema vi ritrovate con Open Office in Inglese (molto probabilmente dovuto al fatto di avere eseguito l’installazione senza una connessione ad internet) potete “italianizzarlo” facendo quanto segue

1. Disintallare la versione lasciata da Karmic:

sudo apt-get purge openoffice*.*

2. Scaricare l’ultima versione (140 Mb) di Open Office in Italiano (al momento attuale la  3.1.0 en Linux)

http://it.openoffice.org/download/

3. Fare la descompressione del file e installare tutti i DEBS:

cd DEBS
sudo dpkg -i *.deb

4. Per sistemare le icone e i link relativi entra nella cartella desktop-integration e installa i deb:

cd desktop-integration
sudo dpkg -i *.deb

Ed ora lancia la tua nuova versione di OpenOffice in Italiano…